2008年6月16日月曜日

一周年!

お店を移転して一年が過ぎました。
変わらずご利用下さっているお客様、新しく訪ねて来て下さったお客様・・・
多くのお客様に支えられて来ました。
皆さま、本当に有り難うございます。









移転して、新たに考えなければいけない事もたくさんありました。
自分たちらしいお店・仕事としていけるようこれからも足元を見ながら頑張っていこうと思っています。










先日、接客テーブルを作り直したのですが、以前より少し幅を狭くしました。
そうしましたところ、お店スペースから作業スペースへの仕切りが曖昧になってしまいました。



作業スペースには刃物や道具類、機械・工具が点在しています。
万が一の事があると大変ですので、スペースの区切りは必要です。





Rimg0011






piroが革でロープを作ってくれたので、それを掛ける事にしました。
なかなかイイ感じで気に入っています。



6 件のコメント:

  1. 移転1週年おめでとうございます。まだ、新しいお店には伺っていませんが、帰国した際には時間を作って伺いたいと思っています。
    これからもがんばってくださいね。

    返信削除
  2. 移転一周年おめでとうございます。
    もう久しく札幌に戻ってませんが、帰省の際にはまた寄らせていただきます。

    返信削除
  3. yamazakiさま>
    ありがとうございます!
    新しいお店でお会い出来る時を楽しみにしていますねー。
    矢藤さま>
    ありがとうございます。
    結局こちらでもあれからは全員で会う機会も持てずに居ます・・・
    帰省の際にでもぜひ!

    返信削除
  4. 早いですね〜もう1年ですかぁ
    移転1周年おめでとうございます!
    またいつかお会い出来る日を楽しみにしております。

    返信削除
  5. 1周年、おめでとうございます!!
    本当にあっという間に時は流れます。
    今年も半本終わりですよ!!
    やばいやばい、あれもこれも片付けないと引越しできないし>涙
    もしかすると、上の子が修学旅行で
    遊びに行くかも>11月に(^^)

    返信削除
  6. okadaさま>
    以前お会いした時には、まだ工事中のお店を見てもらったのですよねー。
    早いものであれから一年以上の日が経っています。
    明日から上京するのですが、今回も立ち寄れそうに無いスケジュールになってしまいました。
    残念・・・・
    kentさま>
    そちらも大変そうですね。
    でもその先には楽しみが待っていますものね。
    って、大変さ自体も楽しいんですよね。
    kentさんより先にお子さんにあっちゃうのかしら ^^;

    返信削除

Twitter

フォロワー